-
1 suite of rooms
- suite of rooms
- n1. анфилада комнат
2. номер-люкс ( в гостинице)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > suite of rooms
-
2 suite (of rooms)
Архитектура: гостиничный номер "люкс" -
3 suite of rooms
1) Общая лексика: анфилада, анфилада комнат, апартаменты, комнаты ( в гостинице и т.п.), занимаемые одним лицом, номер люкс (в гостинице)2) Архитектура: номер-люкс (тип гостиничного номера)3) Реклама: ряд комнат -
4 suite of rooms
-
5 suite of rooms
-
6 a suite of rooms
1) номер-люкс ( в гостинице)If we go to that hotel we must have a suite of rooms. (DEI) — Если мы остановимся в этой гостинице, нужно взять номер-люкс.
2) анфилада комнат, апартаменты; покои -
7 a suite of rooms
Общая лексика: анфилада комнат, апартаменты, покои -
8 suite
suite [swi:t] n1) набо́р, компле́кт;suite of furniture гарниту́р ме́бели
;а) анфила́да ко́мнат, апарта́ме́нты;б) но́мер-лю́кс ( в гостинице)2) муз. сюи́та3) сви́та4) геол. се́рия, сви́та -
9 suite
- suite
- n- suite of rooms
- WC suite
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 suite
[swi:t]suite вчт. гарнитура suite вчт. комплект suite набор, комплект; suite of furniture гарнитур мебели suite вчт. набор suite свита suite геол. серия, свита suite муз. сюита suite набор, комплект; suite of furniture гарнитур мебели suite of rooms анфилада комнат, апартаменты suite of rooms номер люкс (в гостинице) -
11 suite
1) архит. ряд; анфилада ( комнат)3) геол. свита4) набор, комплект•* * *- suite of rooms
- WC suite -
12 suite
Многокомнатный номер в отеле* * *SUIT, SUITESuit [sju:t] и suite [swi:t] сближаются в значении 'набор, комплект', однако имеют строго разграниченную сферу употребления. Suit обозначает совокупность предметов одежды: suit of clothes 'мужской костюм', suit of armour 'доспехи'. Suite может обозначать комплект мебели: suite of chairs, bedroom suite 'гарнитур мебели для спальни'. Suite имеет также значение 'ряд комнат, выходящих одна в другую': suite of rooms. Для русских учащихся suite представляет дополнительную трудность, так как соответствует двум русским словам, сходным с ним по форме – сюита и свита: suite of Mozart и suite of a king.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > suite
-
13 suite
[swi:t] n1. свита2. набор, комплектa suite of rooms - анфилада комнат; апартаменты; покои
3. муз. сюита4. геол. серия, свита5. номер люкс ( из нескольких комнат) -
14 suite
1) сви́та жqueen's suite — сви́та короле́вы
2) набо́р м, компле́кт мsuite of furniture — гарниту́р ме́бели
4) муз сюи́та ж -
15 suite
noun1) свита2) набор, комплект; suite of furniture гарнитур мебели;suite of roomsа) анфилада комнат, апартаменты;б) номер люкс (в гостинице)3) квартира; номер (в гостинице)4) mus. сюита5) geol. серия, свитаSyn:lodging* * *(n) гарнитур* * *комплект, набор* * *[ swɪːt] n. набор, комплект, гарнитур; сюита, серия; номер люкс, апартаменты, анфилада комнат* * *апартаментыквартиракомплектнаборномерсвита* * *1) комплект 2) а) анфилада (комнат) б) 3) свита; сопровождающие лица -
16 suite
-
17 suite
•• Suite 1. a set of rooms or furniture. 2. a set of attendants, a retinue. 3. a set of musical pieces or extracts (Oxford American Dictionary).
•• Даже прилично знающие английский люди нередко произносят это слово - так же, как suit (костюм). Между тем это слово, означающее многокомнатный номер в гостинице, произносится только - так же, как sweet (сладкий) или suite (сюита). По этимологии оно родственно, разумеется, последнему из этих слов.
-
18 suite
1. n набор, комплект2. n муз. сюитаthe Nutcracker Suite — сюита из балета «Щелкунчик»
3. n геол. серия, свита4. n номер люксСинонимический ряд:1. entourage (noun) attendants; cortege; entourage; followers; following; retainers; retinue; servants; staff; train2. group (noun) array; batch; battery; body; bunch; bundle; clot; clump; cluster; clutch; group; lot; passel; platoon; set; sort3. rooms (noun) apartment; flat; hotel rooms; interconnected rooms; lodgings; office; office space; penthouse; rental; rooms; space to lease; tenement4. set of furniture (noun) bedroom suite; dining room set; ensemble; matched set; matching furniture; parcel; set of furniture5. succession (noun) alternation; chain; consecution; course; order; progression; row; run; sequel; sequence; series; string; succession -
19 suite
swi:t сущ.
1) свита Syn: retinue
2) комплект, набор suite of soft furniture ≈ гарнитур мягкой мебели
3) а) анфилада( комнат) б) многокомнатный номер в гостинице bridal suite hotel suite luxury suite
4) муз. сюита
5) геол. свита, серия свита набор, комплект - drawing-room * гарнитур для гостиной - a * of furniture гарнитур мебели - a * of rooms анфилада комнат;
апартаменты;
покои (музыкальное) сюита (геология) серия, свита номер люкс( из нескольких комнат) suite вчт. гарнитура ~ вчт. комплект ~ набор, комплект;
suite of furniture гарнитур мебели ~ вчт. набор ~ свита ~ геол. серия, свита ~ муз. сюита ~ набор, комплект;
suite of furniture гарнитур мебели ~ of rooms анфилада комнат, апартаменты ~ of rooms номер люкс( в гостинице) -
20 suit
SUIT, SUITESuit [sju:t] и suite [swi:t] сближаются в значении 'набор, комплект', однако имеют строго разграниченную сферу употребления. Suit обозначает совокупность предметов одежды: suit of clothes 'мужской костюм', suit of armour 'доспехи'. Suite может обозначать комплект мебели: suite of chairs, bedroom suite 'гарнитур мебели для спальни'. Suite имеет также значение 'ряд комнат, выходящих одна в другую': suite of rooms. Для русских учащихся suite представляет дополнительную трудность, так как соответствует двум русским словам, сходным с ним по форме – сюита и свита: suite of Mozart и suite of a king.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > suit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
suite — [swi:t] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(rooms)¦ 2¦(furniture)¦ 3¦(computers)¦ 4¦(music)¦ 5¦(politics)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1600 1700; : French; Origin: Old French siute; SUIT1] 1.) … Dictionary of contemporary English
Suite — Suite, n. [F. See {Suit}, n.] 1. A retinue or company of attendants, as of a distinguished personage; as, the suite of an ambassador. See {Suit}, n., 5. [1913 Webster] 2. A connected series or succession of objects; a number of things used or… … The Collaborative International Dictionary of English
suite — noun (C) 1 ROOMS a set of rooms, especially expensive ones in a hotel: a honeymoon suite | suite of rooms: a suite of rooms for palace guests 2 FURNITURE especially BrE a set of matching furniture for a room: a pink bathroom suite | three piece… … Longman dictionary of contemporary English
suite — noun 1 of furniture ADJECTIVE ▪ bathroom (BrE), bedroom (esp. BrE) ▪ three piece (BrE) ▪ We bought a three piece suite for the living room. PHRASES ▪ … Collocations dictionary
suite — noun a) A retinue or company of attendants, as of a distinguished personage; as, the suite of an ambassador. Secondly, I continue to base my concepts on intensive study of a limited suite of collections, rather than superficial study of every… … Wiktionary
suite — suit, suite The two forms are in origin the same word, and differences of usage are the result of historical choices since the 17c. In modern English we speak of a suit of clothes, armour, and playing cards, as well as a lawsuit and paying suit… … Modern English usage
suite — [swiːt] noun [countable] 1. a set of rooms, especially expensive ones in a hotel or an office building: • a hotel suite • The firm has a suite of offices on the second floor. 2. COMPUTING a group of related computer programs that work together … Financial and business terms
Suite Duomo Residence Ferrara (Ferrara) — Suite Duomo Residence Ferrara country: Italy, city: Ferrara (City Centre: Piazza della Cattedrale) Suite Duomo Residence Ferrara Location Located in the very heart of Ferrara, Suite Duomo Residence is incorporated in the old clock tower and is an … International hotels
Rooms Cule — (Црес,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Melin V/17, 51557 Црес, Хорватия … Каталог отелей
Rooms Milou Bed and Breakfast — (Eresós,Греция) Категория отеля: Адрес: Skala Eresos 81105 Lesvos Gre … Каталог отелей
suite — [ swit ] noun count ** 1. ) a set of rooms: a seven room penthouse suite the hotel s honeymoon suite a second floor suite of offices => EN SUITE 2. ) a set of matching pieces of furniture 3. ) COMPUTING a set of computer programs: a suite of… … Usage of the words and phrases in modern English